Les mots des gestes : projet sport et écriture

L’activité sportive est, à l’instar de l’activité culturelle, un temps crucial dans la vie des personnes détenues. Elle représente un exutoire, un temps d’expression corporelle et mentale, hors de la cellule, un temps d'apaisement, de recentrage sur son corps et son esprit.
C’est également un moment propice pour développer une pensée individuelle et collective.

Le lien avec l’écriture, journalistique, audiovisuelle ou personnelle est sans cesse présent dans cette relation : journaux, radio, émissions, littérature …

Les mots des gestes est un projet régional porté par Normandie Livre et Lecture, la ligue de l'Enseignement et le Trident-scène-nationale, qui souhaite rendre accessible cette proximité entre l’expression écrite, visuelle ou orale et l’expression physique.

Le projet « Les mots des gestes » s’articule de manière différente dans les 10 prisons de Normandie avec, selon les établissements, des actions telles que :

  • Des lectures à voix haute de textes de la littérature sur le sport par la compagnie Alias Victor
  • Des rencontres avec des sportifs et des auteurs
  • Des Matchs de foot avec des écrivains
  • Des ateliers de création de textes et de podcasts...

Il y a eu des acquisitions de documents sur le sport pour tous les établissements. Ces livres ont été mis à disposition dans les bibliothèques.

Au centre pénitentiaire de Caen, aprés la lecture à voix haute de Alias Victor, des ateliers d'écriture radio ont été menés par l'association Zones d'Ondes.

Sport en Détention : l'émission radio du centre pénitentiaire de Caen

En Juin 2024, dix personnes détenues ont pu créer une émission de radio. Ils ont conçu l'ensemble des formats et ont participé à sa réalisation en direct.

Cette émission a pour thématique le sport au Centre de détention de Caen.

On y découvre la divesité des pratiques proposées dans l'établissement pénitentiaire. On y comprend également les multiples apports corporels et intellectuels qu'une pratique régulière de l'activité physique peut apporter aux personnes incarcérées.

Durant les 5 ateliers, les participants sont allés au gymnase et ont pu rencontrer d'autres sportifs ainsi que des intervenants pour les interwiever et créer des reportages.

Des micros-trottoirs, des chroniques et des débats ont été réalisés en plus de ces reportages.

Un plateau a été monté dans une salle d'activité du batiment culturel et l'émission y a été enregistrée en direct.

L'ensemble des ateliers ont été encadrés par des professionnels de l'association Zones d'Ondes : Marie.F et Damien.

L'émission a été réalisée par Michel.N, Loick, Izaak,  Michel.C, Andrew, Mario, André, Johnny, Fabrice et David

Sport en Détention, l’émission du Centre Pénitentiaire de Caen !

Zones d'Ondes

Impliquée dans l’éducation populaire, Zones d’Ondes promeut par ses actions : l’exercice de la citoyenneté, le respect de la diversité culturelle et sociale, des choix religieux et philosophiques, l’égalité hommes-femmes et la lutte contre toutes les formes d’exclusion et de discrimination, l’expression des populations issues de l’immigration, isolées ou marginalisées, la création de lien social -mixité d’âges et de conditions-

Les projets radiophoniques menés par l’association permettent l’expression de tous dans l’échange, ils contribuent aux débats publics, ils ne peuvent en aucun cas être expression ou le media d’un parti politique, d’une religion, d’une communauté.

Le Centre Pénitentiaire de Caen

Le Centre pénitentiaire de Caen est situé 35 Rue du Général Moulin à Caen.

Il est constitué d’un quartier hommes de 425 places et d’un quartier de semi-liberté de 50 places.

Cette action s'inscrit dans le cadre de la convention régionale Culture / Justice, signée par la Direction Régionale des Affaires Culturelles de Normandie, la Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Rennes, la Direction Interrégionale de la Protection Judiciaire de la Jeunesse du Grand-Ouest et la Région Normandie.

Coordination : Camille Didillon pour la Ligue de l'Enseignement de Normandie & le Service Pénitentiaire d'Insertion et de Probation du Calvados.

 

Trois questions à Marie Fourey (journaliste à Zones d'Ondes)

1) La réalisation d'une émission de radio en détention est elle différente de la réalisation d'une émission classique ?

Certaines conditions de réalisation d’une émission de radio en détention sont bien évidemment différentes que dans un autre établissement plus “classique”.

En intervenant dans un milieu fermé, c’est à nous de nous adapter à un nouvel environnement. De plus, nous sommes face à un public bien spécifique pour qui la libération de la parole représente un enjeu plus important. Pour autant, une fois que le matériel technique (micros, console, casque etc...) est installé, les conditions de réalisation sont les mêmes.

Nous avons démarré avec une première approche du matériel avec des essais micro lors de laquelle chaque détenu nous a parlé du sujet de son choix. Ensuite, nous avons commencé la préparation de l’émission avec une petite conférence de rédaction afin que chacun expose ses envies et ses idées, tout en répartissant les rôles.

2) Avez vous rencontré des diffcultés ?

Le thème de ce projet était celui du sport.

Ce thème a immédiatement suscité de vives discussions et réactions. En effet, le sport semble être une pratique essentielle à la vie en détention.

Ainsi, chaque participant s’est prêté au jeu. Le travail d’écriture radiophonique à tout de suite était assimilé et chaque semaine lorsque nous revenions pour un nouvel atelier, les contenus des détenus étaient prêts. Ce travail en amont de leur part a permis de réaliser un podcast qualitatif sans rencontrer de difficultés particulières. Cela est en grande partie dû à un investissement important de chaque personne.

En effet, le temps accordé à la rédaction des contenus radiophoniques est le reflet de l’impact que ce type d’activité semble avoir sur les journées en détention. Enfin, si initialement, ce projet devait être diffusé uniquement à l’intérieur du Centre Pénitentiaire, le fait qu’il soit mis en ligne sur notre site internet a été une réelle source de motivation pour les détenus. La valorisation de leurs voix dans le “monde extérieur” est venue renforcer l’originalité de ce projet radio.

Plus particulièrement, pouvoir être entendus par leurs proches, ou par nos auditeurs afin qu’ils puissent se rendre compte “d’une petite réalité du monde pénitentiaire”. Cette idée est importante pour continuer à faire évoluer les représentations sociales sur la vie en détention.

3) Qu'est ce que vous en retenez ?

L’importance de l’accès à la culture en milieu pénitentiaire est pour moi le point le plus important à retenir.

Toutes les actions mises en place en détention, qu’il s’agisse d’éducation, de culture ou de sport et notamment par l’accompagnement qu’elles nécessitent, permettent de renforcer les conditions de la réinsertion sociale. Participer au maintien de ce lien entre individus et culture a été une expérience très instructive. Dans le cadre de la rédaction d’un mémoire, je m’intéresse à l’utilisation de la radio en tant qu’outil pédagogique pour l’insertion sociale. Cette expérience m’a permis d’avoir accès au monde carcéral, questionnant ainsi son utilisation pour la réinsertion.

4) Est-ce que cela vous a donné envie de participer à d’autres projets en milieu pénitentiaire ?

Ainsi, si l’occasion se présente un jour, je participerai sans hésiter à d’autres projets en milieu pénitentiaire en adoptant une approche globale afin de continuer à faire découvrir ou redécouvrir,  les apports de cet outil de communication qu’est la radio.

 

 

Sport en détention au Cp de Caen